Шантарам
Лучшая книга современности, поразительная, удивительная история. Как только этот роман не называют.
Под напором высокой общественной оценки этой книги складывается впечатление, что если ты не читал "Шантарам", то просто не знаешь жизни и у тебя плохой вкус.
Грегори Дэвид Робертс написал действительно яркую, глубокую книгу об Индии, о поиске себя, о свободе, о любви. Главный герой – беглый преступник из Австралии, нашедший свое место в самой колоритной стране – в Индии. Он знакомится от невероятными людьми, понимая, что обретает в этой, казалось бы, чужой стране дом и семью.
Помимо сюжета, насыщенного самыми разнообразными событиями и неочевидными поворотами, ценность "Шантарама" в удачном симбиозе языка автора и хорошего перевода. Книга читается легко, на одном дыхании благодаря тому, что в тексте нет громоздких конструкций и неуместных усложнений.
Из интересного, впечатляющего: читатель узнает Индию вместе с главным героем, поэтапно.
Герой – австралиец, ему чужд индийский менталитет, он поначалу не совсем понимает происходящее, постепенно становится "своим". И мы будто бы проходим этот путь вместе с ним.
В романе представлены совершенно разные типы героев: загадочная европейка Карла, простой искренний индиец Прабакер, глава мафии Кардебахай. Любпытно наблюдать за каждым из них по отдельности и за тем, как все они коммуницируют.
При всех преимуществах частенько создается впечатление, что книга безнадежно затянута. Событий много, они необычны, неожиданны, но ближе к концу, откровенно говоря, становится совершенно все равно, что произойдет с главным героем, кого посадят в тюрьму, а кого убьют.
На мой взгляд, будь эта индийская сказка короче страниц так на 200-300, всем бы было гораздо проще. Не представляю, кто отважится читать продолжение (относительно недавно вышла книга "Шантарам 2. Тень горы"), с меня хватит индийской криминальной романтики.
Не хочу пересказывать сюжет, если в двух словах, "Шантарам" – это книга о жизненном пути беглого преступника, об индийской мафии, приправленная философскими размышлениями и необычной любовной линией.
Если вы едете в отпуск куда-нибудь на острова, где нет интернета, а классику читать не хочется, тогда вполне можно взять с собой этот роман. Пожалуй, это лучшее применение для этой книги, которое можно придумать.
На мой взгляд, "Шантарам" – это одна из самых переоцененных современных книг. Приятное, не слишком сложное чтение, которое немного утомляет. Вот и все.
Под напором высокой общественной оценки этой книги складывается впечатление, что если ты не читал "Шантарам", то просто не знаешь жизни и у тебя плохой вкус.
Грегори Дэвид Робертс написал действительно яркую, глубокую книгу об Индии, о поиске себя, о свободе, о любви. Главный герой – беглый преступник из Австралии, нашедший свое место в самой колоритной стране – в Индии. Он знакомится от невероятными людьми, понимая, что обретает в этой, казалось бы, чужой стране дом и семью.
Помимо сюжета, насыщенного самыми разнообразными событиями и неочевидными поворотами, ценность "Шантарама" в удачном симбиозе языка автора и хорошего перевода. Книга читается легко, на одном дыхании благодаря тому, что в тексте нет громоздких конструкций и неуместных усложнений.
Герой – австралиец, ему чужд индийский менталитет, он поначалу не совсем понимает происходящее, постепенно становится "своим". И мы будто бы проходим этот путь вместе с ним.
В романе представлены совершенно разные типы героев: загадочная европейка Карла, простой искренний индиец Прабакер, глава мафии Кардебахай. Любпытно наблюдать за каждым из них по отдельности и за тем, как все они коммуницируют.
При всех преимуществах частенько создается впечатление, что книга безнадежно затянута. Событий много, они необычны, неожиданны, но ближе к концу, откровенно говоря, становится совершенно все равно, что произойдет с главным героем, кого посадят в тюрьму, а кого убьют.
На мой взгляд, будь эта индийская сказка короче страниц так на 200-300, всем бы было гораздо проще. Не представляю, кто отважится читать продолжение (относительно недавно вышла книга "Шантарам 2. Тень горы"), с меня хватит индийской криминальной романтики.
Не хочу пересказывать сюжет, если в двух словах, "Шантарам" – это книга о жизненном пути беглого преступника, об индийской мафии, приправленная философскими размышлениями и необычной любовной линией.
Если вы едете в отпуск куда-нибудь на острова, где нет интернета, а классику читать не хочется, тогда вполне можно взять с собой этот роман. Пожалуй, это лучшее применение для этой книги, которое можно придумать.
На мой взгляд, "Шантарам" – это одна из самых переоцененных современных книг. Приятное, не слишком сложное чтение, которое немного утомляет. Вот и все.
Комментарии
Отправить комментарий